■来日してみて日本の印象はどうですか？

Prodigy : クールだよ。日本は大好きな国の一つだ。

Havoc : I Love It！

 

■どんなトコが？

Havoc : 全てだよ。全て！

 

■シーンでフレッシュで居続ける秘訣は？

Prodigy : イイと思う音楽を創り続けるだけだよ。俺はクールな音が好きなだけだ。

Havoc : 音楽は俺の人生そのものだ。それが俺の生き方なんだ。

 

■”Poetical Profit”から”Mobb Deep”へと改名した理由は？

Prodigy : あのときは、他の名前が必要だったんだ。Poetical Profitもクールな名前だったけど、Mobb Deepの方がよりハードで当時の俺たちにはピッタリだったんだよ。

Havoc : 俺たちがその名前を使ってたのは確か13歳とか14歳だったよな。そのときはグループだったんだ。何か違うコトしたくて名前変えたんだよな。

 

■G-Unitに加入して大きな騒ぎになりましたが、その経緯は？

Prodigy : 50 Centが俺たちに直接電話してきたんだ。それからミーティングして……。要は、G-Unitは俺たちに最高の条件を提示してきたってことだ。

 

■最高の条件というと？メジャーなレーベルとの違いは何ですか？

Prodigy : 50 Centは俺たちの大ファンだって言ってきた。だから俺たちにとって条件の良い契約をしたいだけだってな。50 Centは、メジャーレーベルの権力者のように年寄りでもないし、何より音楽を愛してる。だから、アーティスト視点での契約が実現したってことだ。

 

■G-UnitをディスすることはMobb Deepをディスすることだという記事を拝見しましたが、グループやレーベルはそうあるべきだと思いますか？

Prodigy : 俺たちはG-Unitだ。ただそれだけだよ。50 CentはMobb Deepだし、Mobb DeepはG-Unitだ。50 Centをディスするってことは、俺たちMobb Deepにも文句があるってことだな。

 

■注目のニューカマーはいますか？

Prodigy : G-Unitの新人アーティストにハイトブラーって奴に注目だな。その内、俺たちも何曲か提供しようと思ってるよ。Havocも新しいアルバムの制作に取り掛かってるし、Lloyd Banksのニューアルバムもリリース間近だ。でもまぁ、G-Unit的には、ハイトブラーが実力派の若手だな。

 

■Havocへの質問です。起きて最初にすることがビートを創ることというスタイルは相変わらずですか？

Havoc : もちろんだよ。起きたらまずビートを創る。一日の始まりだな。

 

■Prodigyへの質問です。ライムし続けるのはなぜですか？

Prodigy : それが俺の人生だからだよ。

 

■あなたにとってのHip Hopの定義とは何ですか？

Prodigy : Hip Hopの定義？ そうだなぁ、”人生”だな。音楽、ファッション、流行……

 

■Hip Hopの5エレメンツは？

Prodigy : 5エレメンツ？　知らないな。そんなのラップを専攻している大学生が言いそうな言葉だよな。とにかく、Hip Hopっていうのは、ライフスタイルなんだよ。

 

■最後に残ったチキンを巡って発砲があったと聞いたのですが、本当ですか？

Prodigy : (大爆笑)

Havoc : 黒人から残ったチキンを奪っちゃダメだろ。

 

■ということは、本当なんですね？

Havoc : 俺の家に友達が何人か遊びに来ていたんだ。そしたら誰かが、最後に残ったチキンを食べちまって、それに怒った他のヤツが撃っちゃったんだよ。誰も死んでないぜ。クレイジーだよな。

Prodigy : (大爆笑)

 

■記事にしても大丈夫ですか？

Prodigy : お好きにどーぞ

 

■日本のファンにメッセージをお願いします。

Prodigy : アルバム買えよ。Mobb Deepのサポートよろしくな！

Havoc : 日本のヘッズからは、たくさんの愛情を感じるぜ。何をするにしても決して諦めるな。自分の人生で必要だと思うことに取り組むんだ。”自分”を確立するんだ。”誰か”になんてなりたくないだろ。

 

Intervew & Text: sassyism
Co-Operation: ブレインズ, Mst